翻翻 Fun Fun 部落格

本篇接續『 林口社區更新計畫報告書 』，是在提出計畫報告書之後，關於原林口社區都更案的施工簡報與完工照片。 『林口社區更新計畫報告書』發表於 1999 年（民國八十八年）三月由台北市政府與法國在台協會共同舉辦的「巴黎 －台北都市發展研討會」上，林口社區（ 水源麗景社區 ）更新案不但是當時全台北第一個都市更新的案例，更是第一個由社區居民自力更行成功的都市社區整建工程，完成後的社區更是獲獎無數，其更新過程還被市政府舉為 當代都市更新中的模範 。 站在今日新穎摩登的 社區大樓前 ，你無法想像到，十多年前這兒曾經歷捷運災變，令五十多歲的老舊公寓在一夕間，生生的化為難以居住的危樓；你無法想像到，原社區居民在經歷事件之後，憤怒卻求助無門的辛酸，睜睜的被迫離開曾經唯一能遮風避雨的地方。 政府機關間的球賽總難有勝負，全民還是得為犯下的錯誤買單，其實無論誰輸誰贏，最令人疼惜的是，這塊早被邊緣化土地上的原居民僅剩的回憶，最後被無情的機具鏟為平地，悲劇的遺忘成為最後的結局。 我一直認為，「 社區人文 」是重塑家園的原動力，誠如報告書卷首的副標題所言，『這是我的「 家 」- 「 社區原住民 」最常說的一句話。』對於成長於斯的居民來說，這不只是家，還是兒時成長的點點滴滴，或許居住在這塊土地並非代表著他們生命中的輝煌燦爛，然而僅僅一份平淡樸實，才是生命中不可或缺的價值。 我們何其有幸，親身參與了更新的完整過程，親眼見證了血淚歡笑背後的付出，過去的『林口社區』成為今日的『 水源麗景社區 』，印象中的記憶是有些不一樣了，但那不是遺忘，只是焚去了五十年的老舊外皮，鳳凰涅槃後的新生。 創造奇跡是上帝的專利，都市與社區進化的背後其實沒有奇跡，只是耗費的時間金錢人力物力過於巨大，成功的機率低到近似而已，若要說是奇跡，原社區裡的所有原居民們人人都是上帝的推手，這是他們親手為自己一磚一瓦築起的殿堂。 相關的人文背景資料我已寫在「 林口社區更新計畫報告書 」中，在此就不再贅述，這篇簡報不作任何評論，單純的只是把由失去所有，到重新擁有的精采全記錄，分享給大家欣賞，也希望由此能鼓勵更多的「社區原住民」們瞭解到，即使不需依靠政府或財團的財力，以自己的力量仍然可以完成社區都市更新的夢想。  

這篇是林口社區更新計畫報告書的最後一章，跌跌撞撞的從錯誤中學到經驗，我們把背後的省思記錄在這裡。

這篇是林口社區更新計畫報告書的第五章，詳列出計畫中遇到的困難，與解決過程的思維大綱。 家園毀滅的痛苦外人難以道盡，重建的過程的艱辛何止三言兩語，社區居民心中的恢宏羅馬，何時才有造完的一天？從發現到克服，規劃到建築，社區居民終於找到了心目中的家。

內政部剛研擬完成「都市更新條例修正草案」希望能減少因侵犯人民居住權及財產權被視為違憲的衝擊。也藉此能多保障一點「人民安居權及免於恐懼的自由」，姑且不論草案是否真能給無故「被都更者」多一點保障，只見「玩」都更的一些團體齊聲發表了他們的看法。 我們終於瞭解政府大力推動的「都市更新」政策在他們眼中 只是在「玩」一場遊戲而已 。 政府在旁邊打鼓，而被「都更的建築及土地所有權人」只是一群被砍殺掠奪的玩偶。悲哉！

這篇是林口社區更新計畫報告書的第四章，從現實面提出社區丘塊更新的衍生問題。

這篇是林口社區更新計畫報告書的第三章，詳實林口社區的區域概況，以及相關的統計與數字可以告訴都市計畫者的蛛絲馬跡。 數字或許沒有太多的情感，但不用複雜的文字遊戲，也能拼湊出社會、經濟活動在城市社區上的投影，此章以周邊環境為線條，圈點出生活在其中的「人」們最真實的輪廓，在社區這個小小的文化容器中，我們想要看清這個社區的人們追求的是什麼。